En el año 1989 La Ría de Celestún fue designada como “Reserva Especial de la Biosfera” debido a su importancia como zona principal de alimentación del flamenco rosado y como hábitat de una gran variedad de aves acuáticas y costeras, residentes y migratorias…La Reserva de la Biosfera de Celestún
El Hotel Xixm se encuentra frente a una playa virgen de blanca arena con más de 5 kilómetros de longitud. La playa de Xixim es única porque en ella hay una gran cantidad de conchas y caracolas. El mar es muy tranquilo, de poca profundidad y con abundante vida acuática... La Playa y el Mar
En Xixim hay una gran variedad de flores que usted podrá conocer visitado los Senderos Interpretativos del hotel…Flores en Xixim
Zona primaria de invernación del flamenco rosado; aves acuáticas, costeras y canoras, residentes y migratorias. Celestún es mundialmente famoso por la gran variedad de aves que se pueden observar en la región….Aves en Celestún
De las 8 especies de tortugas que subsisten actualmente en el mundo, 7 existen en México y 4 anidan en las costas de la Península de Yucatán. Pasan toda su vida en el agua, excepto por los breves momentos en que las hembras emergen a tierra para anidar y poner sus huevos. La tortuga hembra llega a la playa de Xixm en los meses de abril, mayo, junio y julio, para anidar durante la noche. ..Los reptiles
El mono araña, el jaguar, el oso hormiguero, el coatí y el mapache son algunos mamíferos que habitan en la Reserva de la Biósfera de Celestún… Mamíferos
Grupos de observadores de aves y turistas eco-aventureros pueden disfrutar de la comodidad y el servicio del Hotel Xixim, y aventurarse diariamente a una excursion en la naturaleza.
Because of its importance as the main feeding area for the American Pink Flamingo and countless species of waterfowl and shorebirds, in 1989 the Mexican government named the northwestern part of the Yucatan Peninsula as a Special Biosphere Reserve…Celestun Biosphere Reserve.
Hotel Xixim is nestled on a 3 mile virgin white sand beach, full of shells and conchs. The sea is tranquil, very shallow, and has abundant aquatic life…The beach and the sea
There are a great variety of flowers in the hotel area. You will be able to see them by visiting the hotel’s interpretative paths…Flowers in Xixim
Main wintering area for the greater American Pink Flamingo, endemic birds in coastal dune scrubs, migrant and wintering water birds, shorebirds and songbirds, Celestun is famous for its wide variety of avian life…Birds in Celestun
From the 8 species of turtles surviving in the world, 7 exist in Mexico and 4 nest along the coasts of the Yucatan Peninsula. The turtles spend their whole life in the water except for the brief moments when the females come ashore to nest and lay their eggs. The female sea turtle arrives ashore at night to her nesting beach at Hotel Xixim in the months of April, May, June or July…Reptiles in Celestun
Spider monkeys, jaguars, anteaters, raccoons, ocelots and coatis are some of the mammals that inhabit the Celestun Biosphere Reserve….Mammals
Birding tour groups and eco adventure travelers can enjoy the comfort and service of Hotel Xixim as their base while venturing out on daily nature excursions.
Le 19 juillet 1979, le gouvernement fédéral a décrété que cette zone était un Refuge de la faune de Ría de Celestún.
Grâce à son importance comme zone principale d’alimentation du flamant rose et d’une grande quantité d’oiseaux aquatiques de la côte, résidents et migrateurs, sa désignation de « Zone Protégée » a été changé en catégorie « Réserve Spéciale de la Biosphère » en 1989. Celestún: Réserve de la Biosphère
L’Hôtel Xixim se trouve face à une plage vierge de sable blanc de plus de 5 kilomètres de longueur. La grande quantité de coquillages que l’on peut y trouver le rend unique. La mer est très calme, peu profonde et avec une abondante vie aquatique... La plage et la mer
À Xixim on trouve une grande variété de fleurs que vous allez pouvoir découvrir en visitant les Sentiers botaniques de l'hôtel….Des fleurs à Xixim
Zone primaire d’hibernation du flamant rose; présence d’oiseaux endémiques dans la végétation de la dune côtière ; oiseaux aquatiques, côtiers et au chant mélodieux, résidents et migrateurs… Les oiseaux
Entre les 8 espèces de tortues qui existent dans le monde, 7 se trouvent au Mexique et 4 se trouvent sur les côtes de la péninsule du Yucatán : elles passent toute leur vie dans l’eau sauf lors de brefs moments, quand elles font leur nid et pondent leurs œufs. La tortue femelle arrive sur la plage de nidation aux Xixim durant la nuit pendant les mois d’avril, mai, juin et juillet… Les reptiles
Dans la Réserve de la Biosphère on peut trouver: singes-araignée, agoutis, jaguars, ocelots… Les mammifères
Groupes de ornithologues et les éco-touristes aventureux peuvent profiter du confort et de service de l'Hôtel Xixim et faire de chaque jour une excursion dans la nature.
Am 19. Juli 1979 wurde das Gebiet von der mexikanischen Bundesregierung zum Naturschutzgebiet erklärt. Aufgrund seiner großen Bedeutung als Nahrungsplatz für den amerikanischen Flamingo und viele andere Wasservögel wurde der Status in1989 zum "Speziellen Biosphärenreservat" aufgewertet. Naturparadies
Das Hotel Xixim befindet sich gegenüber einem über 5 Kilometer langen unberührten weißen Sandstrand. Ein einzigartiger Strand, der zahllose Muscheln und Meeresschnecken beherbergt. Das Meer ist sehr ruhig und nicht sehr tief und birgt ein reichhaltiges Meeresleben... Strand und Meer
Überwinterungsgebiet der rosa Flamingo, Wasservögel, Sing- und Küstenvögel, Einheimische und Wandervögel . Celestun ist weltweit bekannt für die Vielfalt der Vögel die in der Region gesehen werden können. Vögel in Celestun
Von den 8 Schildkröten Spezies, die in der heutigen Zeit vorkommen, existieren 7 in Mexiko und 4 von ihnen nisten an der Küste der Halbinsel Yucatan. Sie verbringen ihr gesamtes Leben im Wasser, abgesehen von dem kurzen Moment, in dem die Weibchen ans Land auftauchen um zu nisten und ihre Eier legen. Die weibliche Schildkröte kommt am Strand des Hotels Xixim im April, Mai, Juni und Juli, um in der Nacht zu nisten. Reptilien
Der Klammeraffe, Jaguar, Ameisenbär, Nasenbär und Waschbär sind einige Säugetiere, die im Biosphärenreservat von Celestun wohnen. Säugetiere
Gruppen von Vogelbeobachter und Öko-Touristen können den Komfort und den Service vom Hotel Xixim genießen und täglichen einen Abenteuer in der Natur wagen.
Quiénes somos | FAQ | Links | Blog | Contáctanos | Reconocimientos
