El Restaurante Zaxim

Desayuno
de 07:30 a 10:00 hrs.

Comida
de 13:00 a 16:00 hrs.

Cena
de 19:30 a 22:00 hrs.

Podrá elegir su desayuno de nuestra variada y apetitosa carta a su gusto.
Para la comida encontrará un diverso menú de mariscos, carnes y platillos vegetarianos.
Muchos de los platillos para la cena son elaborados según auténticas recetas mexicanas y yucatecas. No olvide elegir el vino de su preferencia para acompañar sus alimentos.
Todos los productos frescos que usted consume están debidamente lavados y desinfectados.
El agua que utilizamos en nuestros restaurantes y bares es potable.
En caso de que su salida sea muy temprano puede solicitar un box lunch la noche anterior.
Contamos con un menú vegetariano y con platillos que los niños también disfrutarán.
Tenemos servicio a cuartos para su comodidad y un snack bar en el área de la alberca.

Puede descargar los archivos de los diferentes menús que Xixim le ofrece:
Menú desayunos Menú vegetariano	Comidas y cenas Snack Bar	Menú infantil Postres

The Restaurant Zaxim

Breakfast
from 7:30 to 10:00 a.m.

Lunch
from 1:00 p.m. to 4:00 p.m.

Dinner
from 7:30 p.m. to 10:00 p.m.

A variety of delicious breakfast dishes, along with coffee, tea, juices and fresh fruits are served to start your day off right.
For lunch you will find a diverse menu including seafood, meats, and vegetarian dishes.
During dinner you will enjoy authentic Mexican and international recipes. We also have a selection of fine wines to complement your dinner.
As in all areas of the hotel, our restaurant and bar adhere to strict sanitary procedures to ensure your health and safety. Also, we use only the freshest ingredients and purified water.
We also have room service for your comfort and a snack menu at the pool area.

Breakfast	Lunch and Dinner	Kids Menu
Vegetarian Menu	Snack Bar	Desserts

Petit-déjeuner
de 7h30 à 10h00

Déjeuner
de 13h à 16h00

Dîner
de 19h30 à 22h00

Choisissez le petit-déjeuner au choix selon votre goût.
Au midi nous vous offrons un menu varié de fruits de mer, de bœuf et de plats végétariens.
Les plats du soir sont préparés authentiquement au style mexicain ou local. N’oubliez pas de sélectionner votre vin préféré pour complémenter nos spécialités.
Tous les produits fraîches que vous savourez sont bien nettoyés et désinfectés.
On utilise de l’eau potable dans nos restaurants et bars.
Si vous partez très tôt, demandez un lunch box la nuit précédente.
Vous pouvez consulter également le menu végétarien ou sélectionner des plats pour les enfants.
Pour votre confort demandez le service en chambre et profitez de notre snack-bar à la piscine.
Consultez tous les menus au Restaurant Zaxim. Cliquez ici.

Petit-déjeuner	Déjeuner et dîner	Menu d´enfants
Menu végétarien	Snack Bar	Desserts

Frühstück
von 07:30 bis 10:00 Uhr

Mittagessen
von 13:00 bis 16:00 Uhr

Abendessen
von 19:30 bis 22:00 Uhr

Ihr Frühstück können Sie aus unserer köstlichen und vielfältigen Karte nach Ihrem Wunsch aussuchen.
Zum Mittagessen steht eine grosse Auswahl an Meeresfrüchten, Fleisch und vegetarischen Spezialitäten.
Einige der Dinner-Speisen werden gemäss echten mexikanischen und regionalen Rezepten vorbereitet. Vergessen Sie nicht, das Dinner mit Ihrem Lieblingswein aus unserer Karte zu ergänzen.
Sämtliche frische Produkte und Zutaten, die Sie verzehren werden sorgfältig gewaschen und desinfiziert.
Unsere Gerichte in den Restaurants und Bars werden mit trinkbarem Wasser verarbeitet.
Sollten Sie am frühen Morgen abreisen, dann können Sie den Abend zuvor ein Lunch-Box bestellen.
Wir bieten Ihnen gerne ein vegetarisches Menu an wie auch Gerichte für die Kleinen.
Lassen Sie sich Ihre Speisen direkt aufs Zimmer bringen oder entdecken Sie unsere Snack-Bar beim Pool.
In dem Sie hier klicken finden Sie unsere verschiedene Hotel-Menus:

Frühstück	Mittag- und Abendessen	Menu für Kinder
Vegetarisches Menu	Snack Bar	Dessert

Llegada: Arrival: Arrival: Arrival:		Salida: Departure: Departure: Departure:
Adultos: Adults: Adults: Adults:		Niños: Children: Children: Children: